Le chemin est le même sur iPhone et iPad : Réglages ▸ Général ▸ Mise à jour logicielle. Voici les étapes en détail.
Étape 1 : Ouvrir Réglages
▼
Sur votre écran d'accueil, appuyez sur l'icône Réglages. C'est l'icône grise avec des engrenages.
Étape 2 : Appuyer sur « Général »
▼
Dans Réglages, faites défiler vers le bas et appuyez sur Général.
C'est l'une des premières options de la liste principale.
(Cliquez pour agrandir)
Étape 3 : Appuyer sur « Mise à jour logicielle »
▼
En haut de la page Général, appuyez sur Mise à jour logicielle. Votre appareil va vérifier si une mise à jour est disponible.
À savoir : Cette vérification peut prendre quelques secondes. Assurez-vous d'être connecté au Wi-Fi.
(Cliquez pour agrandir)
Étape 4 : Installer la mise à jour (si disponible)
▼
Si une mise à jour est proposée, appuyez sur Mettre à jour, ou sur Mettre à jour cette nuit pour qu'elle s'installe pendant que l'appareil est verrouillé.
Si vous voyez « iOS est à jour », votre appareil est déjà sur la dernière version disponible pour vous. Rien à faire.
Astuce : Branchez votre appareil pendant l'installation. Cela peut prendre entre 10 et 30 minutes selon votre connexion et l'appareil.
Pour passer à la nouvelle version (iOS 27) : Faites défiler jusqu'en bas, sous « Également disponible », et appuyez sur Mettre à niveau vers iOS 27 (iPadOS 27 sur iPad).
Depuis ce même endroit (Réglages ▸ Général ▸ Mise à jour logicielle), vous pouvez activer les mises à jour automatiques. Appuyez sur Mises à jour automatiques, puis activez l'option Installer les mises à jour iOS.
Ainsi, Apple installera automatiquement certaines mises à jour la nuit, lorsque votre appareil est branché et connecté au Wi-Fi.
Notre conseil : Même avec les mises à jour automatiques activées, pensez à vérifier manuellement une fois par mois dans Réglages ▸ Général ▸ Mise à jour logicielle. Les mises à jour de version importantes restent parfois en attente de confirmation.
📋 Quelle version pour mon appareil ?
Pas sûr de quelle version iOS ou iPadOS votre appareil peut recevoir ? Sélectionnez votre appareil ci-dessous pour le savoir en 2 clics. Vous saurez aussi s'il est compatible Apple Intelligence.
1. Quel type d'appareil avez-vous ?
2. Quel est votre modèle ?
Vous ne connaissez pas votre modèle ? Allez dans Réglages ▸ Général ▸ Informations. Le nom exact est affiché dans le champ « Nom du modèle ».
Tableau complet de compatibilité
Versions actuelles, septembre 2026. Appuyez sur chaque version pour voir les appareils concernés.
✅ iOS / iPadOS 27 (version actuelle : 27.0)
▼
La version 27 est disponible gratuitement depuis le 14 septembre 2026. Si votre appareil est compatible, elle vous est proposée dans Réglages ▸ Général ▸ Mise à jour logicielle.
iPhone :
iPhone 11 ou plus récent (incluant iPhone SE 2e et 3e génération, iPhone 16e, iPhone Air, iPhone 17e, iPhone 18 Pro et iPhone Duo)
Bonne nouvelle : aucun iPhone n'est laissé de côté cette année. Tous ceux qui avaient iOS 26 peuvent passer à iOS 27.
iPad :
iPad (9e génération ou plus récent)
iPad Air :
iPad Air (4e génération ou plus récent) iPad Air M1, M2, M3 ou M4
iPad mini :
iPad mini (6e génération ou plus récent)
iPad Pro :
iPad Pro 11 po (2e génération ou plus récent) iPad Pro 12,9 po (4e génération ou plus récent) iPad Pro M4 ou plus récent
5 modèles d'iPad restent sur iPadOS 26 : iPad (8e génération) · iPad Air (3e génération) · iPad mini (5e génération) · iPad Pro 11 po (1re génération) · iPad Pro 12,9 po (3e génération). Ces appareils continuent de fonctionner et de recevoir des mises à jour de sécurité sur iPadOS 26. Il n'y a rien à changer.
ℹ️ iOS / iPadOS 26 (version actuelle : 26.7)
▼
Appareils concernés :
iPad (8e génération) · iPad Air (3e génération) · iPad mini (5e génération) · iPad Pro 11 po (1re génération) · iPad Pro 12,9 po (3e génération).
Ainsi que tout iPhone ou iPad compatible qui n'a pas encore été mis à jour vers la version 27.
iPad (6e génération) · iPad Pro 10,5 po · iPad Pro 12,9 po (2e génération).
ℹ️ iOS / iPadOS 16 (version actuelle : 16.7.16)
▼
Appareils concernés :
iPhone 8 · iPhone 8 Plus · iPhone X · iPad (5e génération) · iPad Pro 9,7 po · iPad Pro 12,9 po (1re génération).
ℹ️ iOS / iPadOS 15 (version actuelle : 15.8.8)
▼
Appareils concernés :
iPhone 6s · iPhone 6s Plus · iPhone 7 · iPhone 7 Plus · iPhone SE (1re génération) · iPad Air 2 · iPad mini 4.
✨ Apple Intelligence et le nouveau Siri
Apple Intelligence, ce sont les fonctions d'intelligence artificielle intégrées à l'iPhone et à l'iPad. Elles sont incluses, offertes en français, et réservées aux appareils récents.
Ce que ça comprend
✍️ Outils de rédaction : corriger, raccourcir ou reformuler un texte.
📬 Résumés : des longs courriels et des notifications.
🧹 Nettoyer dans Photos : effacer un élément indésirable sur une photo.
😀 Genmoji et Image Playground : créer une image ou un émoji.
🌐 Traduction en direct : Messages, appels et conversations.
✨ Appareils compatibles
iPhone :
iPhone 15 Pro et 15 Pro Max Tous les iPhone 16 (incluant le 16e) iPhone Air Tous les iPhone 17 (incluant le 17e) iPhone 18 Pro, 18 Pro Max et iPhone Duo
iPad :
Tout iPad avec une puce M (iPad Air 5e génération M1 ou plus récent, iPad Pro M1 ou plus récent) iPad mini (A17 Pro, 7e génération)
À noter : l'iPad (A16), pourtant récent, n'est pas compatible.
🎙️ Le nouveau Siri (Siri AI)
• Arrivé avec iOS / iPadOS 27 le 14 septembre 2026, en version d'essai (bêta).
• En anglais pour l'instant, sur un appareil réglé en anglais. En français dès octobre 2026.
• Pas offert sur iPhone et iPad dans l'Union européenne pour le moment.
• Nombre d'utilisations limité par jour. Un accès étendu payant est prévu plus tard.
Pour vérifier : ouvrez Réglages et cherchez la ligne Apple Intelligence et Siri. Si elle n'apparaît pas, votre appareil n'est pas compatible. D'autres précisions dans les questions fréquentes.
❓ Questions fréquentes
Comprendre les mises à jour
Qu'est-ce que iOS et iPadOS ?
▼
iOS (pour iPhone) et iPadOS (pour iPad) sont les systèmes d'exploitation qui font fonctionner vos appareils, un peu comme Windows sur un ordinateur.
Les mises à jour apportent de nouvelles fonctionnalités, corrigent des bugs et améliorent la sécurité. On peut les faire via : Réglages ▸ Général ▸ Mise à jour logicielle.
Est-ce obligatoire de faire les mises à jour ?
▼
Non, ce n'est jamais obligatoire.
Cependant, nous recommandons de rester à jour. Les mises à jour incluent des améliorations de sécurité importantes, surtout pour les appareils qui consultent régulièrement des sites web ou des courriels.
Quand iOS / iPadOS 27 est-il disponible ?
▼
La version 27 est disponible depuis le 14 septembre 2026.
Si votre appareil est compatible, vous pouvez l'installer depuis Réglages ▸ Général ▸ Mise à jour logicielle. Rien ne presse : attendre quelques semaines est un choix tout à fait raisonnable.
Comment savoir quelle version j'ai actuellement ?
▼
Allez dans Réglages ▸ Général ▸ Informations.
La version iOS ou iPadOS est affichée sur cette page, juste en dessous du nom de votre appareil.
Faire la mise à jour
Est-ce que je vais perdre mes données en faisant la mise à jour ?
▼
Non. Vos données sont conservées lors d'une mise à jour.
Par précaution, vous pouvez faire une sauvegarde avant de commencer dans Réglages ▸ [votre nom] ▸ iCloud ▸ Sauvegarde iCloud.
Combien de temps prend l'installation ?
▼
En général, entre 10 et 30 minutes, selon la vitesse de votre Wi-Fi et votre modèle d'appareil.
Astuce : branchez votre appareil avant de commencer. La mise à jour ne peut pas démarrer si la batterie est sous 50 %.
Comment libérer de l'espace avant de faire la mise à jour ?
▼
Allez dans Réglages ▸ Général ▸ Stockage iPhone/iPad pour voir ce qui occupe le plus d'espace.
Vous pouvez notamment supprimer des applications inutilisées, vider les données temporaires des applications et transférer vos photos vers iCloud.
Mon appareil est lent après la mise à jour, est-ce normal ?
▼
Oui, c'est tout à fait normal les premiers jours.
Après une mise à jour, l'appareil effectue une ré-indexation en arrière-plan (Spotlight, Photos, etc.). Cela peut ralentir légèrement l'appareil pendant 24 à 48 heures. Tout revient à la normale ensuite.
La mise à jour va-t-elle affecter la batterie ?
▼
Non, les mises à jour sont largement testées pour garantir stabilité et performance.
Une légère baisse d'autonomie peut se produire temporairement après l'installation (liée à la ré-indexation), mais cela se résorbe en quelques jours.
Comment savoir si une application est compatible avec iOS 27 ?
▼
La grande majorité des applications sont compatibles.
Vérifiez simplement leurs mises à jour dans l'App Store avant ou après l'installation d'iOS 27. Les applications importantes sont mises à jour rapidement par leurs développeurs.
Compatibilité de mon appareil
Mon appareil est-il compatible avec iOS 27 ?
▼
Utilisez le sélecteur plus haut sur cette page pour le savoir rapidement.
Pour connaître le nom exact de votre appareil, allez dans Réglages ▸ Général ▸ Informations. Il est affiché en haut de cette page.
Mon appareil n'est pas compatible, dois-je le changer ?
▼
Pas nécessairement. Si votre appareil fonctionne bien, vous pouvez le garder.
Apple continue de publier des mises à jour de sécurité pour certaines versions antérieures (iOS 15, 16, 17, 18 et 26). L'essentiel est de rester à jour sur la version disponible pour votre appareil.
Pourquoi certains appareils ne sont-ils plus compatibles ?
▼
Les nouvelles versions d'iOS demandent plus de ressources pour gérer des fonctionnalités avancées.
Les anciens modèles sont exclus pour éviter les lenteurs et maintenir une expérience fluide sur la durée. Ce n'est pas lié à un dysfonctionnement de votre appareil.
Mon iPad n'a pas reçu iPadOS 27, dois-je m'inquiéter ?
▼
Non. Il continue de fonctionner exactement comme avant.
Il reste sur iPadOS 26, qui continue de recevoir des mises à jour de sécurité d'Apple, comme c'est le cas pour les versions 15 à 18. Il n'y a rien à changer.
Apple Intelligence et le nouveau Siri
Apple Intelligence, est-ce que c'est en français ?
▼
Oui. Les outils de rédaction, les résumés, Nettoyer dans Photos et la traduction fonctionnent en français.
Seul le nouveau Siri (Siri AI) démarre en anglais. Il arrivera en français en octobre 2026, sauf dans l'Union européenne, où il n'est pas offert sur iPhone et iPad pour le moment.
Dois-je mettre mon iPhone en anglais pour avoir le nouveau Siri ?
▼
Seulement si vous voulez l'essayer avant octobre. Pour l'instant, Apple le réserve aux appareils réglés en anglais.
Sinon, gardez votre appareil en français : Siri AI doit arriver en français en octobre 2026. D'ici là, vous conservez le Siri habituel, et le reste d'Apple Intelligence fonctionne normalement.
Le nouveau Siri est-il payant ?
▼
Non, il est inclus avec iOS 27 sur les appareils compatibles.
Apple a toutefois annoncé une limite d'utilisation par jour pour certaines fonctions, dont Siri AI et Image Playground, et un accès étendu payant dans le futur. Le prix et la date ne sont pas encore connus.
Pourquoi mon appareil récent n'a-t-il pas Apple Intelligence ?
▼
Ce n'est pas une question d'âge, mais de puce.
L'iPad (A16), pourtant tout récent, n'est pas compatible, alors qu'un iPad Pro M1 de 2021 l'est. C'est la puissance du processeur qui décide, pas l'année d'achat.
J'aime Apprendre est une plateforme en ligne, conçue au Québec, pour aider les gens à tirer le maximum de leur iPad et leur iPhone.
